For this gift idea all you have to do is print the survey, buy frames from the Dollar Tree, take pictures of your students (or use their school pictures) and give your students a wet-erase marker to write on the OUTSIDE of their frame (so that their survey is interchangeable each year!).
Total cost is less than $25 and not much effort at all. You can even do this without the frames by just laminating the survey.
*I used chevron wrapping paper as the backdrop to my students' picture
*If possible, have a parent volunteer take small groups out to write on their frame
*Go to a local grocery store and ask for paper bags for the students to decorate and use as "wrapping paper"
*Just tape the picture in so that it can be exchanged for a new picture next Christmas
*Remind your students to tell their parents that the marker can be cleaned off and the student can fill this out again next year